Keelekohvikud ja -ringid

Keelekohvikkeelekohvik pixabay.com

Ootame raamatukokku eesti keelt emakeelena mittekõnelevaid inimesi, kes soovivad vabas õhkkonnas eesti kõnekeelt harjutada. Oodatud on kõik huvilised, olenemata nende emakeelest. Osalejate eesti keele oskus peab olema vähemalt suhtlustasemel! Osalemine on tasuta.

 

Kesklinn

Eestikeelse kirjanduse osakonna rõdusaalis (Estonia pst 8) iga kuu viimasel teisipäeval kell 18.00-20.00. Lisainfo: e-posti aadressil merle.tanilsoo@tln.lib.ee või telefonil 683 0919. Kohtumiseni 26. septembril!

Võõrkeelse kirjanduse osakonnas (Liivalaia 40) igal TEISIPÄEVAL kell 17.30-19.00. Lisainfo: e-posti aadressil vko@tln.lib.ee või telefonil 683 0961.

Tondi raamatukogus (Pärnu mnt 125) neljapäeviti kell 17.00. Eelregistreerimine ja lisainfo: e-posti teel tondi@tln.lib.ee või telefonil 674 8647.

Torupilli raamatukogus (Gonsiori 36) kuu viimasel reedel kell 17.30-18.30. Esimene kohtumine on 28. aprillil. Eelregistreerimine ja lisainfo: torupilli@tln.lib.ee või telefonil 600 9113.

Haabersti

Nurmenuku raamatukogus (Ehitajate tee 109a) iga kuu 1. ja 3. kolmapäeval kell 17.30-19.00.
2017. aastal kohtume 20. septembril, 4. ja 18. oktoobril, 1. ja 15. novembril ning 6. ja 20. detsembril.
Lisainfo: e-posti aadressil nurmenuku@tln.lib.ee või telefonil 683 0980.

Väike-Õismäe raamatukogus (Õismäe tee 115a) neljapäeviti kell 17.30, iga kuu 2. ja 4. nädalal. Ootame vene keelt emakeelena kõnelevaid inimesi. 2017. aastal toimuvad keelekohvikud 14. septembril, 12. ja  26. oktoobril, 9. ja 23. novembril ning 14. ja 28. detsembril. Lisainfo: e-posti aadressil oismae@tln.lib.ee või telefonil 674 0933.

Lasnamäe

Paepealse raamatukogus (P. Pinna 8). Vajalik eelregistreerimine telefonil 632 7463 või e-posti teel paepealse@tln.lib.ee.
Keelekohvik alustab taas 16. septembril kell 13.30.

Mustamäe

Kännukuke (E. Vilde tee 72) ja Sääse raamatukogus (Sõpruse pst 186) laupäeviti kell 15.00. Koguneme iga kuu 1. ja 3. laupäeval Sääse ning 2. ja 4. laupäeval Kännukuke raamatukogus. Eelregistreerimine ja lisainfo: telefonil 683 0951 või 683 0990 ning e-posti aadressil kannukuke@tln.lib.ee või saase@tln.lib.ee. Kohtumiseni 16. septembril Sääse raamatukogus!

Nõmme

Männiku raamatukogus (Pihlaka 12) iga kuu 2. ja 4. reedel  kell 10.30. Eelregistreerimine ja lisainfo: e-posti aadressil manniku@tln.lib.ee või telefonil 655 9718.
Keelekohvik alustab taas 22. septembril!

Nõmme linnaosa raamatukogudes neljapäeviti kell 17.30. Iga kuu esimesel ja kolmandal neljapäeval toimub keelekohvik Pääsküla raamatukogus (Pärnu mnt 480a), teisel ja neljandal neljapäeval Nõmme raamatukogus (Raudtee 68). Eelregistreerimine ja lisainfo: e-posti aadressil nomme@tln.lib.ee või paaskula@tln.lib.ee.
Keelekohvik alustab taas Pääsküla raamatukogus 07. septembril!

Pirita

Pirita raamatukogus (Metsavahi tee 19) toimuvad keelekohvikud septembris laupäevadel 16.09 ja 23.09, kell 15.00-16.30. Eelregistreerimine ja lisainfo: e-posti aadressil pirita@tln.lib.ee või telefonil 683 0955

Põhja-Tallinn

Pelguranna raamatukogus (Kangru 13) üle nädala kolmapäeviti kell 18.00. Ootame vene keelt emakeelena kõnelevaid inimesi. Eelregistreerimine ja lisainfo: e-posti aadressil pelguranna@tln.lib.ee või telefonil 683 0931.

Sõle raamatukogus (Sõle 47b) iga kuu esimesel neljapäeval kell 17.00 ja kolmandal laupäeval kell 12.00. Eelregistreerimine ja lisainfo: e-posti aadressil sole@tln.lib.ee või telefonil 601 9153.


Языковое библиотечное кафеkeelekohvikud pixabay.com

Каким бы ни был ваш родной язык, если вы владеете средним уровнем эстонского языка, желаете получить разговорную практику, пополнить словарный запас и вместе с другими людьми в приятной атмосфере провести время и пообщаться-приглашаем в языковые библиотечные кафе. Вход свободный.

 

Центральная часть города

Отдел литературы на эстонском языке, Малый читальный зал (Estonia pst. 8) каждый последний вторник месяца в 18.00-20.00. Дополнительная информация: merle.tanilsoo@tln.lib.ee или 683 0919.
Встретимся 26. сентября!

Отдел литературы на иностранных языках (Liivalaia 40) по ВТОРНИКАМ в 17.30-19.00. Дополнительная информация: vko@tln.lib.ee или 683 0961.

Библиотека Тонди (Pärnu mnt 125) по четвергам в 17.00. Предварительная регистрация и дополнительная информация: tondi@tln.lib.ee или 674 8647.

Библиотека Торупилли (Gonsiori 36) последняя пятница месяца в 17.30-18.30. Первое занятие 28 апреля.  Предварительная регистрация и дополнительная информация : torupilli@tln.lib.ee или  600 9113.

Хааберсти

Библиотека Нурменуку (Ehitajate tee 109a) каждую первую и третью среду месяца с 17.30 до 19.00.
В 2017 году встречаемся 20 сентября, 4 и 18 октября, 1 и 15 ноября, 6 и 20 декабря.
Дополнительная информация:  nurmenuku@tln.lib.ee или 683 0980.

Библиотека Вяйке-Ыйсмяэ (Õismäe tee 115a) по четвергам в 10.00. 1 и 3 неделю месяца для продолжающих изучать эстонский язык.  2 и 4 неделю месяца для начинающих. Ждем всех желающих, родным языком которых является русский. Дополнительная информация:  oismae@tln.lib.ee или  674 0933. Внимание! В летний период Языковое кафе не работает. Встретимся снова в сентябре. Хорошего лета!

Ласнамяе

Библиотека Паэпеалсе (P. Pinna 8). Предварительная регистрация и дополнительная информация: 632 7463 или paepealse@tln.lib.ee.
Встретимся 16. сентября.

Мустамяе

Библиотека Кяннукуке (E. Vilde tee 72) и Библиотека Сяэзе (Sõpruse pst 186) по субботам в 15.00. Встречаемся каждую  первую и третью субботу месяца в библиотеке Сяэзе и вторую и четвёртую субботу месяца в библиотеке Кяннукуке. Предварительная регистрация и дополнительная информация: 683 0951 или kannukuke@tln.lib.ee; 683 0990 или  saase@tln.lib.eeЯзыковое кафе начинает свою работу с 16 сентября в библиотеке Сяэзе.

Нымме

Библиотека Mяннику (Pihlaka 12) каждую вторую и четвертую  пятницу месяца в 10.30. Предварительная регистрация и дополнительная информация: manniku@tln.lib.ee или 655 9718.
Языковое кафе начинает свою работу с 22 сентября. 

Библиотека Нымме (Raudtee 68) каждый второй и четвертый четверг месяца в 17.30. Предварительная регистрация и дополнительная информация: nomme@tln.lib.ee.
Библиотека Пяэскюла (Pärnu mnt 480a), каждый первый и третий четверг месяца в 17.30. Предварительная регистрация и дополнительная информация: paaskula@tln.lib.ee.

Языковое кафе начинает свою работу с 7 сентября в библиотеке Пяэскюла.

Пирита

Библиотека Пирита (Metsavahi tee 19)  следующие занятия на 16 и 23 сентябре в 15.00. Предварительная регистрация и дополнительная информация: pirita@tln.lib.ee или 683 0955.

 

Северная часть Таллинна

Библиотека Пельгуранна (Kangru 13) по средам через неделю в 18.00. Ждем всех желающих, родным языком которых является русский. Предварительная регистрация и дополнительная информация: pelguranna@tln.lib.ee или 683 0931.
Внимание! В летний период (с 1 июня по 31 августа) Языковое кафе не работает. Встретимся снова в сентябре. Хорошего лета!

Библиотека Сыле (Sõle 47b)

Каждый первый четверг месяца в 17.00 и третья суббота месяца в 12.00.

Предварительная регистрация и дополнительная информация: sole@tln.lib.ee или 601 9153.


Language Cafe at the Library

You are welcome to join our language cafe! Here you can practice your spoken Estonian in a relaxed and comfortable environment. All people, regardless of their native language, are welcome to join. Participants’ Estonian language level must be at least pre-Intermediate. Participation is free of charge!

 

City Centre

Department of Literature in Estonian, Balcony Hall (Estonia pst 8) every last Tuesday of the month at 18.00. More info via e-mail merle.tanilsoo@tln.lib.ee or by phone at 674 8647.
See You on September 26th!

Department of Literature in Foreign Languages (Liivalaia 40) – every TUESDAY at 17.30. More info: vko@tln.lib.ee or by phone at 683 0961.

Kadrioru Library (L. Koidula 12a) – last Wednesday of every month at 10.00-11.00. Pre-registration is mandatory. Information and registration via e-mail: kadrioru@tln.lib.ee or by phone: 601 3420.

Tondi Library (Pärnu mnt 125) – on Thursdays at 17.00. Pre-registration is necessary. Pre-registration and/or more info via e-mail tondi@tln.lib.ee or by phone at 674 8647.

Torupilli Library (Gonsiori 36) – last Friday of every month at 17.30-18.30. Our first meeting will take place on the 28th of April. Pre-registration is necessary. Pre-registration and/or more info via e-mail: torupilli@tln.lib.ee or by phone at 600 9113.

Haabersti District

Nurmenuku Library (Ehitajate tee 109a) every 1st and 3rd Wednesday at 17.30-19.00.
Meetings in 2017 on September 20, October 4 and 18, November 1 and 15, December 6 and 20.
More info by phone at 683 0980 or via e-mail nurmenuku@tln.lib.ee.

Väike-Õismäe Library (Õismäe tee 115a) – every Thursday at 10.00. The 1st and 3rd week of the month is for advanced learners. The 2nd and 4th week is for beginners. We are expecting people who speak Russian as their native language. More info: oismae@tln.lib.ee or by phone at 674 0933.
Attention! The language cafe is on summer holidays!

Lasnamäe District

Paepealse Library (P. Pinna 8). Pre-registration is necessary by phone at 632 7463 or via e-mail paepealse@tln.lib.ee.
See You on September 16th.

Mustamäe District

Kännukuke (E. Vilde tee 72) and Sääse (Sõpruse pst 186) Libraries – on Saturdays at 15.00. We will meet every 1. and 3. Saturday of the Month at Sääse Library and every 2. ja 4. Saturday at Kännukuke Library. Pre-registration and/or more info via e-mail kannukuke@tln.lib.ee or saase@tln.lib.ee and by phone at 683 0951 or 683 0990. See you on 16. September in Sääse Library.

Nõmme District

Libraries of the Nõmme District  –  on Thursdays at 17.30. On the first and third Thursday of every month the language cafe will take place at Pääsküla Library (Pärnu mnt 480a), on the second and fourth Thursday of every month it will take place at Nõmme Library (Raudtee 68). Pre-registration is necessary via e-mail nomme@tln.lib.ee or paaskula@tln.lib.ee.
Attention! The language cafe starts again on September 7th at the Pääsküla Library.

Männiku Library – on alternate Fridays  at 10.30. Pre-registration is necessary via e-mail manniku@tln.lib.ee or by phone at 655 9718.
Attention! The language cafe starts again on September 22th.

Pirita District

Pirita Library (Metsavahi tee 19) – the next language cafes will take place on the 16th and 23th of September at 15.00. Pre-registration is necessary. Pre-registration and/or more info via e-mail pirita@tln.lib.ee or by phone at 683 0955.

Pelguranna Library (Kangru 13) – on alternate Wednesdays at 18.00. We are expecting people who speak Russian as their native language. Pre-registration is necessary via e-mail pelguranna@tln.lib.ee. More info: pelguranna@tln.lib.ee or by phone at 683 0931.
Attention! The language cafe is on vacation from June until August! We will meet again in September! Have a beautiful summer!

Sõle Library (Sõle 47b) – every month, on the first Thursday at 17.00 and on the third Saturday at 12.00. Pre-registration is necessary. Pre-registration and/or more info via e-mail sole@tln.lib.ee or by phone at 601 9153.


Keeleringid

Ootame keeleringidesse kõiki huvilisi, kes soovivad eesti, inglise või rootsi keeles vestlemist harjutada. Keeleringid on tasuta.

 

 

Inglise keele vestlusringid

Nõmme raamatukogus

Vestlusring on suunatud täiskasvanutele. Eesmärgiks on arendada inglise keeles rääkimise ja kõnest arusaamise oskust. Oodatud on kõik, kes soovivad inglise keeles vestlemist harjutada. Vestlusring on tasuta ja hakkab toimuma kaks korda kuus (kolmapäeviti) raamatukogu rühmatööruumis. Esimene kohtumine toimub 11. oktoobril.

Lisainfo: nomme@tln.lib.ee või telefonil 672 3858

Sääse raamatukogus

Vestlusring on suunatud täiskasvanutele. Eesmärgiks on arendada inglise keeles rääkimise ja kõnest arusaamise oskust. Samuti lisada julgust võõrkeeles suhtlemisel. Oodatud on kõik, kes soovivad inglise keeles vestlemist harjutada. Vestlusring on tasuta. Üritused toimuvad iga kuu 1. ja 3. laupäeval algusega kell 13.00. Uue hooaja esimene kohtumine toimub 7. oktoobril.

Lisainfo: saase@tln.lib.ee või telefonil 683 0990


Keelering „Eesti keel Mõmmiga“ Laagna raamatukogus

Igal laupäeval kell 12.00 toimuva keeleringi eesmärk on mänguliselt ja põnevalt tutvustada lastele eesti keelt ja kombeid. Keelering on suunatud algklassides käivatele lastele. Kell 12.30 -13.00 toimub meisterdamine. Meisterdamistunni teemad on seotud keeleringis käsitletud teemadega ning selle käigus korrataks keeleringis õpitut ja tutvustatakse lastele eestikeelseid meisterdamise teemalisi raamatuid.

Lisainfo: laagna@tln.lib.ee, tel 635 0020


Keelering “Isahiir Huberti jutuhommik” Paepealse raamatukogus (lastele)

Laupäeviti algusega kell 11.00 õpime isahiir Huberti abiga eesti keelt seigeldes raamatute muinasjutulises maailmas ja õpime tundma eesti rahvakalendrit. Jutuhommiku lõpetuseks proovime oma käteosavust meisterdamises.

Lisainfo: paepealse@tln.lib.ee või telefonil 632 7463


Rootsi Ring Pääsküla raamatukogus

Kõigile rootsi keele huvilistele.

Rootsi Ringis saame teada nii mõndagi Rootsist ja rootsi keele kohta, õpime uusi põnevaid sõnu, vestleme,  loeme, mängime ja laulame.
Kohtume reedeti kell 16.

Alustame sügist hooaega 22.09.2017 kell 16! Ootame nii varem ringis osalenuid kui ka uusi liikeid! Ringiga saavad liituda kõik, olenemata vanusest ja varasemast rootsi keele oskusest.

Lisainfo telefonil 680 3495, e-posti aadressil paaskula@tln.lib.ee või raamatukogus kohapeal.